Buena Semana mos de el Dio x 3 alegres y sanos Buena Semana mos de el Dio alegres y sanos Para miz hijos biendezir x2 que me los deshe el Dio vivir Para fadar Y cercusir x 2 Para poner los tefillin
Good week may God grant us ×3,
joyful and healthy,
good week may God grant us,
joyful and healthy. To bless my children ×2,
may God let them live. To name (a girl) and circumcise ×2,
to place the tefillin.
Song for Havdala asking for health and joy, life for children as well the performing the rituals of naming of the girl, circumcision of the boy and the laying of the tefilim (allusive to the Bar Mitsva ceremony).
This website was created by Orit Perlman with the collaboration and blessings of Dr. Susana Weich-Shahak in 2025