Ay dile si bien me quiere que me traiga la mula y que me lleve que llueva lo menudito y yo me mojare mas por calles del novio yo andare
Oh, tell him if he loves me to bring me the mule and take me away let it rain lightly and I will get wet through the streets of my beloved I will walk
Jerusalem National Sound Archives placement: Yc 2261/4 Referenced and notated in: Judeo-Spanish Moroccan Songs for the Life Cycle, pg. 48, The Hebrew University of Jerusalem, 1989 Susana Weich-Shahak. Often North Moroccan wedding songs are sung consecutively with a continual rhythm accompanied by a single castanet.
This website was created by Orit Perlman with the collaboration and blessings of Dr. Susana Weich-Shahak in 2025