Romancero

Home /  

Romancero

Romancero, akin to the ballad, originated in medieval Spain, often depicting royal intrigue, betrayals, and war captives, though not always tied to Jewish life. Some, however, have biblical themes from Jewish sources. Structurally, it consists of consecutive rhyming lines, with every two forming a repeating musical unit. Passed orally from mother to daughter, Romancero served various roles—accompanying women’s work and functioning as lullabies. Their soothing melodies calmed infants, while engaging narratives held older children’s attention. Often texts traveled between Moroccan and Balkan Jewish communities.

Filters

Filters
Song
Academic title
Congregation
Genre
Life Cycle
Yearly Cycle
Lyric/love Songs
Informant / Performers
Jerusalem National Sound Archives placement: Yc2774/7 Referenced and notated in: Romancero Sefardi de Oriente, pg. 109, Editorial Alpuerto, 2010 Susana Weich-Shahak. In the Sephardic tradition, the combination of two ballads is very frequent, the first...
From Arboleras Vol. 2 - Romances Sefardies Tradicion Oral This is a partial rendition of this romance, where the husband leaves his wife. It has a  widespread geographical distribution in Sephardic culture,  sung in both...
From Arboleras - De las altas mares, Ecos Sefardies de la isle de Rodas, cd1, 2009 In the Sephardic tradition, the combination of two ballads is very frequent, the first consisting of a dialogue between...
Jerusalem National Sound Archives placement: Yc2774/6 Referenced and notated in: Romancero Sefardi de Oriente, pg. 92, Editorial Alpuerto, 2010 Susana Weich-Shahak. This is a song of a slave’s longing for his wife Tamar Pesá, mother...
From Morenika Izmirlia, 2021, From Merendjenas, 2023 This is a song of a slave’s longing for his wife Tamar Pesá, mother of his children, who is far away embroidering a shirt for the son of...
From Arboleras Vol. 2 - Romances Sefardies Tradicion Oral This is a song of a slave’s longing for his wife Tamar Pesá, mother of his children, who is far away embroidering a shirt for the...
From Ventanas Altas de Saloniki, 2013. This is a fragment of a Romance La princesa y el bozagi - The Princess and the House Painter, a story depicting the many unreasonable demands a spoiled bride...
Jerusalem National Sound Archives placement:Yc2287/21 Referenced and notated in: Romancero Sefardi de Marruecos, pg. 67, Editorial Alpuerto, Pardes Publishing House, 2018 Susana Weich-Shahak. This is a partial version of a romance based on the epic...
From Arboleras - De las altas mares, Ecos Sefardies de la isle de Rodas, cd1, 2009 The well-known romance of Delgadina deals with the incestuous love of a father for his daughter and is a...
Jerusalem National Sound Archives placement: Y 5773/44 Referenced and notated in: Romancero Sefardi de Marreucos, pg. 94, Editorial Alpuerto, Pardes Publishing House, 2018 Susana Weich-Shahak. This biblical romance appears in 16th-century pamphlets and collections and...
From Arboleras - De las altas mares, Ecos Sefardies de la isle de Rodas, 2009 A humorous story of an adulterous wife whose lover sneezes while in hiding from her husband who has come back...
Jerusalem National Sound Archives placement: Yc1661/18 Referenced and notated in: Romancero Sefardi de Oriente, pg. 130, Editorial Alpuerto, 2010 Susana Weich-Shahak. This romance, La reina adúltera ("The Adulterous Queen"), recounts the story of a queen...
From Kanta Gayiko, Judeo-Spanish songs from Bulgaria, 2025 Orit Perlman : voice Yarden Erez : accomapanyment and arrangements This romance, La reina adúltera ("The Adulterous Queen"), recounts the story of a queen who believes she...
From Arboleras Vol. 2 - Romances Sefardies Tradicion Oral This romance, La reina adúltera ("The Adulterous Queen"), recounts the story of a queen who believes she is confiding in her lover, unaware that it is...