De que estas tan demudada?
Demudada de mi amado
Los cabellos son revueltos
revueltos de mi amado
Why are you so pale?
I am pale from my lover
Your hair is so unruly
It is unruly from my lover
Jerusalem National Sound Archives placement: Y5810a/10
Referenced and notated in: El ciclo de la vida, pg. 283, Editorial Alpuerto, 2013 Susana Weich-Shahak.
A dialogue with those who subtly question the bride after her wedding night.
This website was created by Orit Perlman with the collaboration and blessings of Dr. Susana Weich-Shahak in 2025